Critique – Quartier Lointain

Critique – Quartier Lointain

Retour en enfance, avant que tout ne soit perdu : que ferais-je de différent dans cette seconde vie ?

Jirô Taniguchi voit son manga adapté au cinéma par Sam Garbarski, réalisateur belge. Thomas, dessinateur de bandes dessinées, la cinquantaine, paraît en fin de carrière. Il se retrouve dans son village d’enfance, où un stimulus fantastique fait basculer le film : notre héros replonge dans sa peau d’adolescent de 14 ans, à l’époque où la famille est sur le point de s’écrouler. De fait, le père du jeune homme était parti sans se retourner : le jour de son départ approche, et Thomas veut tout faire pour changer le cours des événements.


L’idée plaît. Le fantastique s’infiltre dans la comédie dramatique et crée rapidement une complicité entre le personnage principal et le spectateur qui connaît son secret. Le retour dans le passé est un élément de surprise qui propose des enjeux toujours très riches. Les possibilités demeurent aussi infinies que dangereuses. En l’occurrence, l’expérience confronte le jeune adolescent à la nécessité douloureuse de sauver sa mère du chagrin et son père du remord. Une légère histoire de cœur se brode autour du noyau narratif. Le fantastique se voit donc justifié et nourri, mais dans une certaine mesure seulement : l’histoire, prometteuse, épuise trop vite ses propres mystères.

La mise en forme privilégie un rythme lascif, une atmosphère vaporeuse, qui n’est pas sans rapport avec l’origine japonaise de l’œuvre dont s’inspire le film. Une ambiance asiatique version occidentale : pourquoi pas ? Cependant le résultat ennuie et les intentions cinématographiques ne trouvent pas de modes d’expression satisfaisants. La recette japonaise appliquée à une autre culture aurait-elle perdu de sa saveur en cours de route ? D’autres critères rentrent sans doute en jeu, comme la performance décevante du jeune Léo Legrand, peu crédible dans son désir de jouer l’adolescent mature, ou encore l’introduction de la musique du groupe Air : si leur style aérien correspond bien à l’onirisme recherché par Sam Garbarski, il finit par s’y heurter dans une discordance où image et son essaient tour à tour de prendre le pas sur l’autre, sans jamais vraiment s’harmoniser.

La lenteur vaporeuse d’un film, à travers la photographie ou le travail de la bande-son, peut suffire à le porter. Ce n’est pas le cas avec Quartier Lointain, qui souffre à la fois d’un manque de finition comme un pastel qui s’estompe avant de s’être imprégné dans la toile, et aussi de personnages superficiels qui prennent trop de place à l’écran. Finalement, le seul être qui constitue le socle de l’histoire, Thomas (Pascal Greggory), est aussi le plus discret. Sam Garbarski aura au moins réussi à faire du héros un absent qui se construit davantage dans l’observation naïve, soutenue par la voix off de Pascal Greggory, que dans un jeu très actif à l’écran.

Les fans du manga y verront sans doute un intérêt qui peut échapper aux autres, mais le film ne délivre pas totalement le voyage promis par l’envol du papillon dans la scène où tout bascule.

Alexa MJ

Quartier Lointain de Sam Garbarski

Distribution : Wild Bunch Distribution

Sortie le 24 novembre 2010